L' orthographe et la grammaire de la langue française suivent des méandres subtils. Le dictionnaire est bien de Lot-et-Garonne !
Seul de peut couvrir Garonne qui est féminin (et nous aimons sa féminité) et Lot qui est masculin. Le dictionnaire est donc de Lot-et-Garonne et non du Lot et Garonne. Mais il pourrait être le dictionnaire du département de Lot-et-Garonne.
Comme vous, cher Pierre Feille, j'ai commis cette faute jusqu'au jour où j'ai eu l'honneur et le plaisir d'être corrigé par Georges Pastre, plume du rugby par ses chroniques passées de Midi Olympique et historien incontournable du Rugby à XV-(il a corrigé en totalité Agen au temps du Président Fallières, éditions Loubatières)-
Le centenaire journal du département était lui aussi Journal de Lot-et-Garonne. Son nom n'a varié que lorsqu'il fut repris par Saint-Lanne dans les années trente. Le préfet Lionel Beffre qui a pris ses fonctions en juillet 2006 est Préfet de Lot-et-Garonne. La Lettre et non la feuille de Pierre Feille pourrait devenir la feuille de Lot-et-Garonne!
Sans avoir l'outrecuidance de conseiller à chacun de faire du Grevisse son livre de chevet je reprendrai la conclusion de l'article de P. Feille consacré au Dictionnaire de l'Agenais et de Lot-et-Garonne : Ah! surtout, surtout que ces remarques anodines ne vous empêchent pas de vous procurer cet ouvrage indispensable... et de lire la Lettre de Pierre Feille !
Remy Constans
Seul de peut couvrir Garonne qui est féminin (et nous aimons sa féminité) et Lot qui est masculin. Le dictionnaire est donc de Lot-et-Garonne et non du Lot et Garonne. Mais il pourrait être le dictionnaire du département de Lot-et-Garonne.
Comme vous, cher Pierre Feille, j'ai commis cette faute jusqu'au jour où j'ai eu l'honneur et le plaisir d'être corrigé par Georges Pastre, plume du rugby par ses chroniques passées de Midi Olympique et historien incontournable du Rugby à XV-(il a corrigé en totalité Agen au temps du Président Fallières, éditions Loubatières)-
Le centenaire journal du département était lui aussi Journal de Lot-et-Garonne. Son nom n'a varié que lorsqu'il fut repris par Saint-Lanne dans les années trente. Le préfet Lionel Beffre qui a pris ses fonctions en juillet 2006 est Préfet de Lot-et-Garonne. La Lettre et non la feuille de Pierre Feille pourrait devenir la feuille de Lot-et-Garonne!
Sans avoir l'outrecuidance de conseiller à chacun de faire du Grevisse son livre de chevet je reprendrai la conclusion de l'article de P. Feille consacré au Dictionnaire de l'Agenais et de Lot-et-Garonne : Ah! surtout, surtout que ces remarques anodines ne vous empêchent pas de vous procurer cet ouvrage indispensable... et de lire la Lettre de Pierre Feille !
Remy Constans
5 commentaires:
Article Louis Chevalier
Deux erreurs :
1. la date de décès a été omise : décédé le 13 janvier 2002 à SaintPierre de Clairac
2. L'article a été rédigé par Michel Pujos et doit donc être signé M&M.P
article LABINAL Laurent p 295 : l'orthographe exacte du nom est LAVINAL et non pas LABINAL
il y a deux première femme acceptée à la société académique, c'est louise garreau comme le dit ND et non lucile bourrachot comme le dit JLM M heib
date de naissance de Paul Mauvezin 1931 à Vic de Bigorre décédé en 2008 à Fumel
sur la fiche jG Lacuée, il faut lire témoin du mariage de napoléon, réponse confirmée par j Clouché heib
Enregistrer un commentaire